Your sister is an idiot and a fool.
She refuses to get divorced even after going through all this.
Hey!
I'm not deaf.
You don't need to yell.
Why would you date a married man?
Of all the men in the world,
why did you have to get involved with a married man?
Whom I chose to meet is up to me.
What?
How can you be so brazen?
There's no need to drag this on.
Tell your sister to stop making a fool of herself and get a divorce.
- You little... - Sang Eun.
Ms. Yoon Sang Eun, the wife of Doctor Choi of Dami Cosmetic Clinic.
Do you want me to sue you for assault?
Should I make your husband's hospital run out of patients?
What an arrogant brat.
You should join us for dinner.
I'm hungry, so I'll go inside first.
What a piece of...
Sang Eun, she's not even worth it.
You can't win her.
She has such a thick face.
That's why she was brazen enough to go after a married man.
(Episode 34)
I'm sorry, Sang Eun.
Ms. Jo must've sent someone to your husband's hospital to cause a fuss.
I feel so sorry.
Ms. Jo was right. You really are an idiotic fool.
- What? - Why in the world...
would you be worried about someone else right now?
Now that I think of it, the last time we met her...
at the lingerie shop with Jin Sup,
she picked out your underwear for you to tease you, didn't she?
Yes.
She whispered into my ears and told me that...
Jin Sup goes crazy...
every time she wears something like that.
And she said I would've never experienced anything like that.
She seriously said that to you?
Jin Sup's worse.
The wallpaper on his cell phone is a photo of Ms. Jo.
That's not all.
He saved...
my number as "Leech".
What?
My gosh, I can't believe Jin Sup did that.
They're not even human.
Since when did they start having an affair?
It's been about two years.
They've been seeing each other for that long?
You fool.
You must've suffered so much.
You never even told anyone.
You must've felt so frustrated and distressed.
Sang Eun.
I don't know what I'm supposed to do.
I'm home.
We need to talk.
Why do you look so down?
What did you do to Mi Ra of Misung Group?
Why do I keep getting calls saying that you're a complete lunatic?
You forced me to go on that blind date.
Even so...
You should've at least thought about my face.
Was it that hard for you to be polite and finish a meal with her?
If I act politely to someone I'm not even going to marry,
that person might mistakenly think that I have feelings for her.
It's bad to misunderstand someone,
but it's worse to cause any misunderstandings.
You need to meet someone to fall in love in the first place.
How are you going to fall in love and get married by doing nothing?
Mom, how do you expect me to fall in love with someone...
who's only meeting me because of my background?
You're not a materialistic person who only cares about...
a woman's financial, family, and educational background.
What?
Materialistic?
Why is it materialistic to care about those kind of stuff?
I'm only doing that for you and your own happiness.
Mom, think about Dad.
Dad didn't love you because of your family or financial background.
Grandpa was completely against your marriage because...
he thought you weren't good enough for Dad.
But Dad chose to marry you, and he loved you until he died.
And I'm someone who grew up with someone like that as my dad.
I want to become a decent man who only loves...
one woman just like Dad.
I don't know.
I want you to get married to someone who's way better than me.
I want you to get married to someone who's from a rich family.
How can you call me materialistic without knowing how I feel?
You're so mean.
I'm going to tell on you to your father.
Dad, please tell Mom to stop.
Honey.
Hyung Joo called me materialistic.
I'm not doing this for my own good.
You know how I feel, right?
I miss you.
What are you going to do now?
Sang Eun, I don't want to get divorced.
Don't you hate Jin Sup for cheating on you?
Aren't you sick of him?
He's already done enough to disappoint you.
Aren't you sick and tired of him?
I am sick and tired of him. But...
But what?
But before he was head over heels for Ms. Jo,
he treated me really nicely. He was a nice guy.
He's just acting that way because he's not in his right mind.
But I'm sure he'll come back to being a good husband...
once he returns to where he belongs.
What if he doesn't?
What if he doesn't come back even after you do everything you can?
I'm going to think about that later.
For now, I'm already having a hard time holding onto everything.
Doing my best not to...
lose my husband is already enough to tire me out.
I can't believe Jin Sup betrayed you of all people.
He even tried to commit suicide in order to get married to you.
Mom's going to get shocked if she finds out.
Sang Eun, you can't tell Mom anything.
I'll tell her once I have things sorted out.
Mom can never find out about this.
Okay.
She's taking medicine because she has a weak heart.
We can't shock her and make her faint.
I feel really sorry toward her.
She's gone through so much to raise both of us.
But I'm about to get a divorce.
I feel so sorry every time I think about her.
I just feel like dying.
Hyung Joo, what are you doing?
Did you like your blind date?
Mind your own business and go to sleep, Kiddo.
I can't seem to fall asleep.
What am I supposed to do when I can't fall asleep?
Hyung Joo, why aren't you replying? Am I bothering you?
Hyung Joo, are you sleeping?
Hyung Joo, why aren't you replying?
What?
He's not reading a single text I just sent him.
My gosh, how can he ignore all of my texts?
The person you have reached is not available. Please leave a message...
My gosh, he's even ignoring my calls.
Hyung Joo, do you think of me as a ghost or something?
Why do you keep ignoring me?
- Hey, Mom. - I'm sorry.
I couldn't go pick you up at your academy...
because something urgent had come up.
It's okay.
Are you sick?
You don't look so well.
No, I'm okay. I'm just a little tired.
I'm going to go take some rest.
Okay.
What did Ye Eun say?
She said she's sorry for what you had to go through.
She was worried about your hospital.
Everything's fine, so tell her not to worry.
It seems like we can't foresee anything in life.
Jin Sup used to love Ye Eun so much.
Everyone was envious of them.
They got married because he loved her so much.
But I can't believe he now wants to get a divorce...
because he fell in love with someone else.
I told you before that there's no such thing as love.
Why can't there be...
love?
Life's already boring and hard as it is.
There should at least be love.
There should be love so that people can enjoy life a little more.
I wish love would exist.
You should watch dramas and movies. That's where love exists.
I should wash up and watch a movie...
so that I can take a glimpse of what love is.
We should be watching movies together.
How can she not even ask me to join her?
I knew you'd come.
I won the bet.
Who did you make a bet with?
With myself.
You must not have any friends seeing that you made a bet all by yourself.
It's not that I don't have any friends.
I just don't have anyone to make a bet with.
Let's say I believe you.
How did you know that I was going to come?
Because I don't feel so well today.
Every time I came here because I didn't feel so well,
you were here as well.
That's why I bought two cups of coffee today.
This one's for you.
Why don't you feel well?
I fought with my mom.
You're a grown man. Why did you fight with your mom?
Did your mom scold you for not being able to get a job?
She scolded me for a lot of things.
Eating this helps me feel better.
It has a pretty color,
and it doesn't make me look pitiful even if I eat it alone.
Your palate is like that of a child's.
I don't feel that well today either.
My sister found out about my husband's affair today.
Your sister?
Her older sister?
Jae Woong's wife?
She must've been shocked.
Yes.
On top of that, she saw my husband's girlfriend...
coming over to my house.
She even comes over to your house?
And you're fine with that?
You're not even crying. You've become so numb.
I feel like I let out every single tear out of my body.
There's nothing that can make me more angry or shocked.
All I'm focused on right now...
is to do my best to stand strong.
Cheer up.
There's always a way out.
Every dog has its day.
And the sun will shine tomorrow.
What?
Why are you staring at me like that?
You ate everything...
without even telling me.
By the way, I'll give you back your handkerchief next time.
Something bad happens every day,
so I haven't had the time to wash it yet.
Are you sure I'll ever be able to get it back?
I'll give it back. Don't worry.
This year's winter is so cold.
But spring will still come.
Aren't you going to cook for me?
Mother, I'm not your personal cook.
What? Then what are you?
How dare you skip your mother-in-law's meal?
Mother-in-law?
You think of Ms. Jo...
as your daughter-in-law, not me.
Do you think of me as your cook...
while you think of her as your daughter-in-law?
I'm no longer going to cook anymore.
So if you're hungry, you should call your daughter-in-law, Ms. Jo,
and ask her to cook for you instead.
What did you say? You must've lost your mind.
Please don't mistreat me.
I'm no longer going to let you treat me this way.
Ye Eun.
I heard your sister got married to...
the hospital director of Dami Cosmetic Clinic.
So?
Do you think I can become a VIP customer there?
I heard they give the best massages.
- Why would I help you do that? - Why do you think?
It's your sister's husband, so I could get free massages.
Did you throw your conscience down the trash can?
What?
Humans have something that's called a conscience.
Without that, you're not human.
You've already sided with Ms. Jo, and you ignore me like I'm nothing.
But you're asking me to help you get free massages?
Forget it then. Just give me food.
From now on, you can cook for yourself if you're hungry.
Ms. Jo takes all of Jin Sup's monthly earnings,
so I don't even have any money to go grocery shopping.
She must be crazy.
She's gone insane.
Why isn't Hyung Joo here yet?
He went to work.
Without even eating breakfast?
Yes. He said he had to go to work early today.
It's probably because...
he doesn't want to eat breakfast with a materialistic mom.
I'm not going to eat either.
You should at least have a bite.
Oh, right. That guy from the garage.
I almost forgot about him.
Hello? Yes, I'm Yoon Sang Eun.
I once went there and asked for Mr. Cha Do Hoon's phone number.
Yes. Have you tried calling him?
Yes, I called him. He said he'll just accept your apology,
and he told me that he didn't need your phone number.
Oh, I see. Okay.
I need to apologize to him in person for me to feel at ease.
I feel so uncomfortable. It's as if something's still bothering me.
My gosh, why did she get so much cash advance?
My goodness.
Ye Eun, did you use my credit card to get a cash advance?
Yes, I did. Why? Am I not allowed to?
It's not even your credit card. Why would you do that?
Where are you going to spend that much money?
You were never once curious about me.
But are you curious now that I'm about to spend money?
Mind your own business. I'm going to hang up now.
Hey!
I'm going to take that money out of your alimony!
How funny.
I'm going to spend money solely for myself today.
Se Ran, you're eating as if you've starved for days.
You're right. It's been so long since I ate at home.
I guess Ye Eun's not cooking because Jin Sup's cheating on her.
But then again, I wouldn't even want to cook either.
She probably starved because she was on a diet.
Don't go on a diet. You might end up ruining your health.
That's not why. It's because Ye Eun...
I heard Ye Eun started making healthy food for your diet.
But that's not enough to fill you up, is it?
It's really not filling at all.
- Are you going to exercise? - Yes.
See you, my love.
Okay, see you.
You almost told your dad about Jin Sup's love affair.
Dad's going to find out one day anyway.
Mom, please give me some more rice.
- He's here again. - My gosh.
My goodness.
- My gosh. - What's his problem?
- My goodness. - Everyone.
Did you hear?
I heard a woman who got...
her nose done here suffered from really bad side effects.
But rumors are just rumors.
- My gosh. - What's he saying?
- My goodness. - How disgusting.
I think I have a cold.
- My gosh! - He's so dirty!
What's his deal?
- My gosh. - What's he doing?
- How filthy. - My goodness.
- Who ordered black bean noodles? - Black bean noodles?
- Over here. - He ordered black bean noodles?
Excuse me.
If you keep doing this, I'm going to report you to the police.
It's five dollars.
It used to be a lot cheaper before I got locked up.
Locked up?
Are you saying you were once locked up in prison?
Put the empty plates in the hallway.
I'm not a puppy.
What?
They say it's rude to even bother a puppy when it's eating.
So don't bother me when I'm eating.
Okay, fine. Enjoy.
- About my afternoon reservation... - Yes.
- Doctor Choi. - Yes?
He's apparently been to prison once. He's so scary.
Doctor Choi, what's wrong with the hospital these days?
Is the hospital not doing well?
Why would you even let him enter the hospital?
I want to cancel my reservation today.
- I'm sorry, ma'am. - My gosh.
- Let's go. - I'm sorry.
It's delicious.
Doctor Choi, should I call the police?
No, just leave him. He'll leave when it's time.
(Women's clothing, 899 dollars)
My gosh, why is this so expensive?
Goodness.
Who in the world wears stuff like this?
All the clothes, bags, and shoes here...
are so expensive. I can't seem to buy anything.
(Bargain Sale)
This is what's wrong with me.
I came out to spend money for myself.
But I'm only interested in buying cheap stuff.
Are you busy?
Why don't you guess? Do I look busy or not?
Are you still angry?
Why don't you guess? Do I look angry or not?
I couldn't sleep a wink last night.
- Why not? - I thought about what you said.
And I felt really materialistic.
I could've just let you marry the woman you love.
But I got too ahead of myself and became greedy.
I don't think I should've done what I did.
Then are you going to stop forcing me to go on blind dates?
Yes. Like you said, love is what matters most.
Your dad also chose me...
solely because he loved me, and that made me very happy.
So I decided to become greedier instead of wanting you...
to get married to someone who's from a rich family.
You're going to become greedier?
I want you to get married to the woman you truly love.
It's actually more difficult...
to meet someone you truly love.
Thank you, Mom. You finally feel like my mom.
You've finally returned to...
being pure again. Congratulations.
I'm hungry.
I skipped breakfast because I was upset that...
you left this morning without eating breakfast.
Buy me a meal.
I'll buy you something delicious if you promise me that...
you'll never skip a meal...
regardless of how upset you may be.
- Okay. I promise. - Okay.
I'm here to meet Mr. Lee Jin Sup.
I didn't make an appointment.
You're Doctor Choi Jae Woong, aren't you?
You're Ms. Yoon Ye Eun's brother-in-law.
I heard my cousin...
went to your hospital yesterday and caused a fuss.
I told him not to,
but he's very ill-tempered.
Then are you the one who's seeing...
Yes, I'm the woman that Jin Sup loves.
You're quite straightforward for someone...
who hit on a married man.
I don't want to be a coward and hide.
You should make your sister-in-law get a divorce.
That's the only answer to this.
No one can force anyone to get a divorce.
Let me tell you from experience.
Getting a divorce is way more difficult than getting married.
They're all annoying.
Everyone on Ye Eun's side are all annoying.
Come in.
Jae Woong, what are you doing here?
I figured you might refuse to meet me if I called you beforehand,
so I just came without any prior notice.
- Let's eat lunch together. - Lunch?
Sure, okay.
Here.
What's this?
You were always the one buying herbal medicine for us.
I got some for you this time.
Where did you get the money to buy something like this?
I wanted to buy you a pack.
Take them well and live a long and healthy life.
Aunt Ye Eun, does that herbal medicine help you become healthy?
- Of course. - It's expensive, isn't it?
Just a little.
Soo Chan, let's buy herbal medicine for Mom once we grow up...
so that she can live a long and healthy life.
I'm already saving my monthly allowance.
I'm so proud of you guys.
I'd love to have a child like you guys.
How adorable.
I'll get straight to the point.
Are you...
really going to get a divorce?
Don't bother...
asking me how I found out.
Just answer my question.
Do you...
really want to get divorced?
Yes.
I no longer love Ye Eun.
I'm in love with someone else.
You make it sound so easy.
It must be easy for you to fall in and out of love.
You betrayed your wife and made her suffer.
Yet, you're brazen enough to proudly confess that...
you're in love with some other woman.
Don't you know that love is fickle?
Ye Eun should get divorced as soon as possible.
It seems like it'll be a lot better for her to...
disconnect herself from ignorant people like you.
Yes. Please help me get divorced as soon as possible.
I'm so sick of this.
(Application for Enrollment)
Is everything done?
Yes. Are you going to pay with your credit card?
Yes.
I'll lose weight and learn how to protect myself at the same time.
I'm going to kill everyone.
Do you think you'll be able to deliver these without getting lost?
Don't worry.
- This is Sang Eun's neighborhood. - What?
I'll see you later.
I'm on my way to your neighborhood to make a delivery.
Do you want to have some tea?
Can you do that?
Of course. I should use this chance to slack around a little.
When will I ever get to live in such a nice apartment?
Sang Eun, if your husband has any divorced friends,
please introduce them to me.
His friends are probably all rich.
You should help me turn my life around.
Okay, I'll look into it.
Ye Eun doesn't seem to care about me at all these days.
It's been so long since she called.
Ye Eun's not in the right mind to call anyone these days.
Why? Is there something wrong with her?
Why? What is it?
I'm only going to tell you because I'm so frustrated.
But you can't tell anyone else.
Okay. What is it? Tell me.
Jin Sup...
cheated on her.
What? What did you just say?
Jin Sup's cheating on Ye Eun with his secretary.
What?
Those ignorant scums.
- Why? - We can't let those jerks...
get away with this.
What... What are you going to do?
His secretary?
So you're saying he's having an affair with Ms. Jo?
I'm going to kill...
those scumbags.
Da Hong! Da Hong!
No, Da Hong! Stop!
My gosh.
My gosh, what am I going to do? She's driving me crazy.
Ye Eun, we're in trouble.
Da Hong found out that Jin Sup's cheating on you,
and she's on her way to his office to kill him.
What?
Why did you tell Da Hong?
Why? Did Sang Eun cause trouble?
No, it's nothing.
I'll tell you next time.
- I need to go now. Bye, guys. - Bye.
I wonder what's going on.
Sir. I'm really sorry, but can you go a little faster?
- Who are you? - I'm the Grim Reaper, you wench.
Hey! Who are you?
How dare you seduce a married man?
Did you have nothing better to do than to seduce a married man?
Words don't work on witches like you.
You'll only come to your senses by getting a good beating.
- Come over here. - Help!
Someone, help!
Da Hong! Da Hong! Stop it!
Let me go!
Witches like her deserve to get all of her hair plucked out.
We should just cut off all her arms and legs.
How dare you seduce a married man and break someone's marriage?
You evil witch. You crazy wench.
My gosh.
What do you think you're doing?
Hwa Young, are you okay? Are you okay?
Honey.
I almost died.
She almost killed me.
Listen to me, you wench. You totally deserve to die.
Da Hong. Da Hong, stop it.
- Da Hong, stop it. - Let me go.
Da Hong, please stop.
Women who go after married men deserve to die.
How filthy and brazen! Come over here!
My gosh, stop being so ignorant!
What did you just say? Ignorant?
How can you say that to me right now?
Da Hong, stop it. Please stop.
What do you think you're doing in my office?
Have you gone crazy?
I told you not to lay your hands on Hwa Young!
Hey!
How dare you? How dare you hit Ye Eun?
Jin Sup, I didn't know you were a piece of trash.
You crazy jerks. I'm not going to let you get away with this.
You crazy little scumbags!
- Hey! - No, no.
You jerk!
Hey!
Come here!
That's enough!
What's wrong with you guys?
What is this? Please...
Please stop.
(Happy Sisters)
I think you should stop working here again.
Ye Eun might get a divorce.
What did you just say?
You're not really cheating on Ye Eun with your secretary, are you?
I'm sorry. I want to get a divorce.
How did you find out?
You don't need to feel sorry. You did nothing wrong.
Please help Ye Eun.
Lead the way. I'll make Jin Sup...
come back to you by even breaking his leg if I have to.